Guatemala City, Washington D.C., Geneva, and San Jose, May 30, 2019. As international organizations we express our profound concern regarding the risks facing the Historic Archive of the National Police (Archivo Histórico de la Policía Nacional, AHPN) in Guatemala, given the recent declarations of the Minister of the Interior, who announced that the terms of the agreement for the administration of the AHPN will be changed and the national and international public’s access to the information will be restricted because it contains information that is “sensitive for State security.”
###
Ciudad de Guatemala, Washington DC, Ginebra y San José, 30 de mayo, 2019. Las organizaciones internacionales expresamos nuestra profunda preocupación por el riesgo en que se encuentra el Archivo Histórico de la Policía Nacional (AHPN) en Guatemala, ante las recientes declaraciones del Ministro Gobernación, quien anunció que se cambiarán los términos del convenio para la administración del AHPN y que se restringirá el acceso de la información al público nacional e internacional porque contiene información “sensible para la seguridad del Estado”.